Cost-Efficient Multi-Cluster Monitoring with Prometheus, Grafana, and Linkerd